SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Borek Wielkopolski

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i pokój / adaptacja na podstawie oryginalnego tekstu Lwa Tołstoja: Gemma Barder ; ilustracje: Helen Panayi ; tłumaczenie: Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright 2021. - 117, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Barder Gemma Tołstoj Lew (1828-1910) Panayi Helen Szelichowska-Kiziniewicz Marta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura rosyjska

Temat

Arystokracja Książęta i księżne Wojny napoleońskie (1803-1815)

Gatunek

Adaptacja literacka

Klasyczne powieści rosyjskie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci! Piotr jest spokojny i nieśmiały, zupełnie nie przypomina swego pewnego siebie i przystojnego przyjaciela, Andrieja. Jednak kiedy umiera jego ojciec, który zostawia mu wielką fortunę, Piotr staje się bardzo popularny w towarzystwie. Gdy do Moskwy nadchodzi wojenna zawierucha, uwagę obydwu przyjaciół przyciąga młoda, urocza Natasza. Piotr musi podjąć decyzję, czego chce i kim jest. Czy Piotr odnajdzie szczęście, a Natasza zdecyduje, do kogo należy jej serce?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piżama party dla zwierząt / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; tłumaczenie Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, 2022. - 86, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Julka mala weterynarka ; 1)

Autor

Johnson Rebecca (1966- ) May Kyla. Szelichowska-Kiziniewicz Marta Johnson Rebecca Julka mała weterynarka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria

Gatunek

Powieść

Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta. Mam psa Lokiego i dwie świnki morskie, ale potrzebujemy więcej różnych podopiecznych, żeby zdobyć doświadczenie. Dziś wpadłyśmy na świetny pomysł - zorganizujemy piżama party dla zwierząt! Oczywiście nie ma po co mówić o tym rodzicom… Bo czy coś może pójść nie tak, gdy w domu przenocuje trochę więcej zwierzaków?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele z farmy / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; tłumaczenie Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, 2022. - 85, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Julka mala weterynarka ; 3)

Autor

Johnson Rebecca (1966- ) May Kyla Szelichowska-Kiziniewicz Marta Johnson Rebecca Julka mała weterynarka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria

Gatunek

Powieść

Edukacyjna seria o przygodach Julki, która pomagając mamie weterynarce, zdobywa wiedzę o zwyczajach wielu gatunków zwierząt. „Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Razem z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta.” Julka ma zostać przez cały tydzień na farmie Maisy i nie może się doczekać. Nie ma pojęcia o karmieniu brzydko pachnących świnek, narodzinach owieczek czy ratowaniu cielaczka. Tak naprawdę życie na farmie wygląda zupełnie inaczej, niż Julka to sobie wyobrażała… [bonito.pl].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki pokaz / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; [tłumaczenie Marta Szelichowska]. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, 2022. - 86, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Julka mala weterynarka / Rebecca Johnson)

Autor

Johnson Rebecca L. (1956- ) May Kyla Szelichowska-Kiziniewicz Marta Johnson Rebecca Julka mała weterynarka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwaj panowie z Werony / adaptacja na podstawie oryginalnego tekstu Williama Shakespeare'a Macaw Books ; ilustracje Macaw Books ; tłumaczenie Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright © 2021. - 63, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Klasyka dla Dzieci)

(Szekspir dla Młodego Czytelnika ; 7)

Autor

Szelichowska-Kiziniewicz Marta (1969- ). Shakespeare William (1564-1616). Two gentlemen of Verona (pol.)

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Dwaj panowie z Werony to podobno pierwsza komedia Williama Szekspira i prawdopodobnie pierwsza sztuka jego autorstwa. Opowiada o dwóch nierozłącznych przyjaciołach, Walencju i Proteju, którzy zakochują się w tej samej kobiecie. Mimo że ich przyjaźń wystawiona jest na ciężką próbę, udaje im się przezwyciężyć problemy i pozostać przyjaciółmi.. Krótka narracyjna wersja sztuki została dostosowana do potrzeb młodego czytelnika. Może być czytana samodzielnie przez dzieci lub na głos przez rodziców, którzy chcą zapoznać swoje pociechy z dziełami Szekspira. Prosta narracja i komiksowe ilustracje zainteresują dziecko i rozwiną jego umiejętności czytania. Wersja polecana jest dla nauczycieli jako pomoc w nauce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poskromienie złośnicy / adaptacja na podstawie oryginalnego tekstu Williama Shakespeare'a Macaw Books ; ilustracje Macaw Books ; tłumaczenie Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright © 2021. - 64 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Klasyka dla Dzieci)

(Szekspir dla Młodego Czytelnika ; 8)

Autor

Szelichowska-Kiziniewicz Marta (1969- ). Shakespeare William (1564-1616). Two gentlemen of Verona (pol.) Shakespeare William (1564-1616). Taming of the shrew (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Poskromienie złośnicy to jedna z najbardziej wyrazistych komedii Szekspira. Opowiada o Katarzynie, temperamentnej córce bogatego kupca z Padwy. Jej ojciec nie wierzy, że ktokolwiek zechce poślubić dziewczynę z takim charakterem. Jednak w życie Katarzyny wkracza młody bogacz Petruchio, który staje się przyczyną zmiany jej zachowania. Krótka narracyjna wersja sztuki została dostosowana do potrzeb młodego czytelnika. Może być czytana samodzielnie przez dzieci lub na głos przez rodziców, którzy chcą zapoznać swoje pociechy z dziełami Szekspira. Prosta narracja i komiksowe ilustracje zainteresują dziecko i rozwiną jego umiejętności czytania. Wersja polecana jest dla nauczycieli jako pomoc w nauce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)